In 2017, Spain suffered two terrorist attacks perpetrated by young members of its community. How could this happen? This incisive series investigates.