This short fiction film tells the love story between a young anglophone and a young francophone who unite their destinies in roller skates.